Paint (tradução)

Estenda sua mão e corte o vento
Desenhe o seu próprio mapa

Enquanto vivemos nossos dias com os mares tempestuosos
Até os valores que construímos estavam prestes a desmoronar

Quem sabe se a bússola está apontando na direção correta?
Ninguém sabe ao certo

Se você respirar fundo e fechar os olhos
O que emerge é o caminho que sua alma revela

Estenda sua mão e corte o vento, dê um pontapé na escuridão
Eu faço isso para mim, e você faz o seu, não é?
Desenhe o seu próprio mapa

Mesmo que eu não seja escolhido pela glória da vitória
Eu gostaria de acreditar que algo está esperando por mim no amanhã

Mesmo que seja um terrível uivo de um cão perdedor
Deixe-o rugir como um corajoso

Se você respirar fundo e fechar os olhos
Vai ouvir a música que ressoará em sua alma

Mesmo o lugar em que estou seja diferente dos meus sonhos, vou além de mim mesmo
O mundo irônico de hoje pode ser repintado de qualquer cor
E eu estarei pronto para isso

Com o apoio de alguém que posso confiar
Conquisto o futuro além da minha imaginação

Estenda sua mão e corte o vento, dê um pontapé na escuridão
Nós iremos aonde quisermos, com lágrimas e dúvidas a tiracolo
Vamos pintar com nossas próprias cores

Paint (tradução)

Original

I Don't Like Mondays